THE THIN MAN

 

 by Dashiell Hammett

 

 

 

Copyright 1933, 1934 by Alfred A. Knopf, Inc.

 

 

1

 

 

I was leaning against the bar in a speakeasy on Fifty-second Street, waiting for Nora to finish her Christmas shopping, when a girl got up from the table where she had been sitting with three other people and came over to me. She was small and blonde, and whether you looked at her face or at her body in powder-blue sports clothes the result was satisfactory. "Aren't you Nick Charles?" she asked.

 

 

I said: "Yes."

 

 

She held out her hand. "I'm Dorothy Wynant. You don't remember me, but you ought to remember my father, Clyde Wynant. You--"

 

 

"Sure," I said, "and I remember you now, but you were only a kid of eleven or twelve then, weren't you?"

 

 

"Yes, that was eight years ago. Listen: remember those stories you told me? Were they true?"

 

 

"Probably not. How is your father?"

 

 

She laughed. "I was going to ask you. Mamma divorced him, you know, and we never hear from him--except when he gets in the newspapers now and then with some of his carrvings on. Don't you ever see him?"

 

 

My glass was empty. I asked her what she would have to drink, she said Scotch and soda, I ordered two of them and said: "No, I've been living in San Francisco."

 

 

She said slowly: "I'd like to see him. Mamma would raise hell if she found it out, but I'd like to see him."

 

 

"Well?"

 

 

"He's not where we used to live, on Riverside Drive, and he's not in the phone book or city directory."

 

 

"Try his lawyer," I suggested.

 

 

Her face brightened. "Who is he?"

 

 

"It used to be a fellow named Mac-something-or-other--Macaulay, that's it. Herbert Macaulay. He was in the Singer Building."

 

 

"Lend me a nickel," she said, and went out to the telephone. She came back smiling. "I found him. He's just round the corner on Fifth Avenue."

 

 

"Your father?"

 

 

"The lawyer. He says my father's out of town. I'm going round to see him." She raised her glass to me. "Family reunions. Look, why don't--"

 

 

Asta jumped up and punched me in the belly with her front feet. Nona, at the other end of the leash, said: "She's had a swell afternoon-- knocked over a table of toys at Lord & Taylor's, scared a fat woman silly by licking her leg in Saks', and's been patted by three policemen."

 

 

I made introductions. "My wife, Dorothy Wynant. Her father was once a client of mine, when she was only so high. A good guy, but screwy."

 

 

"I was fascinated by him," Dorothy said, meaning me, "a real live detective, and used to follow him around making him tell me about his experiences. He told me awful lies, but I believed every word."

 

 

I said: "You look tired, Nora."

 

 

"I am. Let's sit down."

 

 

Dorothy Wynant said she had to go back to her table. She shook hands with Nora; we must drop in for cocktails, they were living at the Courtland, her mother's name was Jorgensen now. We would be glad to and she must come see us some time, we were at the Nonmandie and would be in New York for another week on two. Dorothy patted the dog's head and left us.

 

 

We found a table. Nora said: "She's pretty."

 

 

"If you like them like that."

 

 

She grinned at me. "You got types?"

 

 

"Only you, darling--lanky brunettes with wicked jaws."

 

 

"And how about the red-head you wandered off with at the Quinns' last night?"

 

 

"That's silly," I said. "She just wanted to show me some French etchings."

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

The next day Herbert Macaulay telephoned me. "Hello. I didn't know you were back in town till Dorothy Wynant told me. How about lunch?"

 

 

"What time is it?"

 

 

"Half past eleven. Did I wake you up?"

 

 

"Yes," I said, "but that's all right. Suppose you come up here for lunch: I've got a hangover and don't feel like running around much. . . . O.K., say one o'clock."

 

 

I had a drink with Nora, who was going out to have her hair washed, then another after a shower, and was feeling better by the time the telephone rang again.

 

 

A female voice asked: "Is Mr. Macaulay there?"

 

 

"Not yet."

 

 

"Sorry to trouble you, but would you mind asking him to call his office as soon as he gets there? It's important."

 

 

I promised to do that.

 

 

Macaulay arrived about ten minutes later. He was a big curly-haired, tosy-cheeked, rather good-looking chap of about my age--forty-one-- though he looked younger. He was supposed to be a pretty good lawyer. I had worked on several jobs for him when I was living in New York and we had always got along nicely.

 

 

Now we shook hands and patted each other's backs, and he asked me how the world was treating me, and I said, "Fine," and asked him and he said, "Fine," and I told him to call his office.

 

 

He came away from the telephone frowning. "Wynant's back in town," he said, "and wants me to meet him."

 

 

I turned around with the drinks I had poured. "Well, the lunch can--"

 

 

"Let him wait," he said, and took one of the glasses from me.

 

 

"Still as screwy as ever?"

 

 

"That's no joke," Macaulay said solemnly. "You heard they had him in a sanatorium for nearly a year back in '29?"

 

 

"No."

 

 

He nodded. He sat down, put his glass on a table beside his chair, and leaned towards me a little. "What's Mimi up to, Charles?"

 

 

'Mimi? Oh, the wife--the ex-wife. I don't know. Does she have to be up to something?"

 

 

"She usually is," he said dryly, and then very slowly, "and I thought you'd know."

 

 

So that was it. I said: "Listen, Mac, I haven't been a detective for six years, since 1927."

 

 

He stared at me.

 

 

"On the level," I assured him, "a year after I got married, my wife's father died and left her a lumber mill and a narrow-gauge railroad and some other things and I quit the Agency to look after them. Anyway I wouldn't be working for Mimi Wynant, or Jorgensen, or whatever her name is--she never liked me and I never liked her."

 

 

"Oh, I didn't think you--" Macaulay broke off with a vague gesture and picked up his glass. When he took it away from his mouth, he said: "I was just wondering. Here Mimi phones me three days ago--Tuesday-- trying to find Wynant; then yesterday Dorothy phones, saying you told her to, and comes around, and--I thought you were still sleuthing, so I was wondering what it was all about."

 

 

"Didn't they tell you?"

 

 

"Sure--they wanted to see him for old times' sake. That means a lot."

 

 

"You lawyers are a suspicious crew," I said. "Maybe they did--that and money. But what's the fuss about? Is he in hiding?"

 

 

Macaulay shrugged. "You know as much about it as I do. I haven't seen him since October." He drank again. "How long are you going to be in town?"

 

 

"Till after New Year's," I told him and went to the telephone to ask room service for menus.

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

Nora and I went to the opening of Honeymoon at the Little Theatre that night and then to a party given by some people named Freeman or Fielding or something. I felt pretty low when she called me the next morning. She gave me a newspaper and a cup of coffee and said: "Read that."

 

 

I patiently read a paragraph or two, then put the paper down and took a sip of coffee. "Fun's fun," I said, "but right now I'd swap you all the interviews with Mayor-elect O'Brien even printed--and throw in the Indian picture--for a slug of whis--"

 

 

"Not that, stupid." She put a finger on the paper. "That."

 

 

 

 

 

INVENTOR'S SECRETARY MURDERED IN APARTMENT

 

 

 

 

 

JULIA WOLF'S BULLET-RIDDLED BODY FOUND;

 

 

 

POLICE SEEK HER EMPLOYER, CLYDE WYNANT

 

 

 

 

 

 

The bullet-riddled body of Julia Wolf, thirty-two-year-old confidential secretary to Clyde Miller Wynant, well-known inventor, was discovered late yesterday afternoon in the dead woman's apartment at 41 1 East Fifty-fourth St. by Mrs. Christian Jorgensen, divorced wife of the inventor, who had gone there in an attempt to learn hen former husband's present address.

 

 

Mrs. Jorgensen, who returned Monday after a six-year stay in Europe, told police that she heard feeble groans when she rang the murdered woman's doorbell, whereupon she notified an elevator boy, Mervin Holly, who called Walter Meany, apartment-house superintendent. Miss Wolf was lying on the bedroom floor with four .32-calibre bullet-wounds in her chest when they entered the apartment, and died without having recovered consciousness before police and medical aid arrived.

 

 

Herbert Macaulay, Wynant's attorney, told the police that he had not seen the inventor since October. He stated that Wynant called him on the telephone yesterday and made an appointment, but failed to keep it; and disclaimed any knowledge of his client's whereabouts. Miss Wolf, Macaulay stated, had been in the inventor's employ for the past eight years. The attorney said he knew nothing about the dead woman's family or private affairs and could throw no light on her murder.

 

 

The bullet-wounds could not have been self-inflicted, according to .

 

 

 

 

The rest of it was the usual police department hand-out.

 

 

"Do you suppose he killed her?" Nora asked when I put the paper down again.

 

 

"Wynant? I wouldn't be surprised. He's batty as hell."

 

 

"Did you know her?"

 

 

"Yes. How about a drop of something to cut the phlegm?"

 

 

"What was she like?"

 

 

"Not bad," I said. "She wasn't bad-looking and she had a lot of sense and a lot of nerve--and it took both to live with that guy."

 

 

"She lived with him?"

 

 

"Yes. I want a drink, please. That is, it was like that when I knew them."

 

 

"Why don't you have some breakfast first? Was she in love with him or was it just business?"

 

 

"I don't know. It's too early for breakfast."

 

 

When Nora opened the door to go out, the dog came in and put her front feet on the bed, her face in my face. I rubbed her head and tried to remember something Wynant had once said to me, something about women and dogs. It was not the woman-spaniel-walnut-tree line. I could not remember what it was, but there seemed to be some point in trying to remember.

 

 

Nora returned with two drinks and another question: "What's he like?"

 

 

"Tall--over six feet--and one of the thinnest men I've ever seen. He must be about fifty now, and his hair was almost white when I knew him. Usually needs a haircut, ragged brindle mustache, bites his fingernails." I pushed the dog away to reach for my drink.

 

 

"Sounds lovely. What were you doing with him?"

 

 

"A fellow who'd worked for him accused him of stealing some kind of idea or invention from him. Kelterman was his name. He tried to shake Wynant down by threatening to shoot him, bomb his house, kidnap his children, cut his wife's throat--I don't know what all--if he didn't come across. We never caught him--must've scared him off. Anyway, the threats stopped and nothing happened."

 

 

Nora stopped drinking to ask: "Did Wynant really steal it?"

 

 

"Tch, tch, tch," I said. "This is Christmas Eve: try to think good of your fellow man."

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

That afternoon I took Asta for a walk, explained to two pea-pie that she was a Schnauzer and not a cross between a Scottie and an Irish terrier, stopped at Jim's for a couple of drinks, ran into Larry Crowley, and brought him back to the Normandie with me. Nora was pouring cocktails for the Quinns, Margot Innes, a man whose name I did not catch, and Dorothy Wynant.

 

 

Dorothy said she wanted to talk to me, so we carried our cocktails into the bedroom.

 

 

She came to the point right away. "Do you think my father killed her, Nick?"

 

 

"No," I said. "Why should I?"

 

 

"Well, the police have-- Listen, she was his mistress, wasn't she?"

 

 

I nodded. "When I knew them."

 

 

She stared at her glass while saying, "He's my father. I never liked him. I never liked Mamma." She looked up at me. "I don't like Gilbert." Gilbert was her brother.

 

 

"Don't let that worry you. Lots of people don't like their relatives."

 

 

"Do you like them?"

 

 

"My relatives?"

 

 

"Mine." She scowled at me. "And stop talking to me as if I was still twelve."

 

 

"It's not that," I explained. "I'm getting tight."

 

 

"Well, do you?"

 

 

I shook my head. "You were all right, just a spoiled kid. I could get along without the rest of them."

 

 

"What's the matter with us?" she asked, not argumentatively, but as if she really wanted to know.

 

 

"Different things. Your--"

 

 

Harrison Quinn opened the door and said: "Come on over and play some ping-pang, Nick."

 

 

"In a little while."

 

 

"Bring beautiful along." He leered at Dorothy and went away.

 

 

She said: "I don't suppose you know Jorgensen."

 

 

"I know a Nels Jorgensen."

 

 

"Some people have all the luck. This one's named Christian. He's a honey. That's Mamma--divorces a lunatic and marries a gigolo." Her eyes became wet. She caught her breath in a sob and asked: "What am I going to do, Nick?" Her voice was a frightened child's.

 

 

I put an arm around her and made what I hoped were comforting sounds. She cried on my lapel. The telephone beside the bed began to ring. In the next room Rise and Shine was coming through the radio. My glass was empty. I said: "Walk out on them."

 

 

She sobbed again. "You can't walk out on yourself."

 

 

"Maybe I don't know what you're talking about."

 

 

"Please don't tease me," she said humbly.

 

 

Nora, coming in to answer the telephone, looked questioningly at me. I made a face at her over the girl's head.

 

 

When Nora said "Hello" into the telephone, the girl stepped quickly back away from me and blushed. "I--I'm sorry," she stammered, "I didn't--"

 

 

Nora smiled sympathetically at her. I said: "Don't be a dope." The girl found her handkerchief and dabbed at her eyes with it.

 

 

Nora spoke into the telephone: "Yes . . . I'll see if he's in. Who's calling, please?" She put a hand over the mouthpiece and addressed me:

 

 

"It's a man named Norman, Do you want to talk to him?"

 

 

I said I didn't know and took the telephone. "Hello."

 

 

A somewhat harsh voice said: "Mr. Charles? . . . Mr. Charles, I understand that you were formerly connected with the Trans-American Detective Agency."

 

 

"Who is this?" I asked.

 

 

"My name is Albert Norman, Mr. Charles, which probably means nothing to you, but I would like to lay a proposition before you. I am sure you will--"

 

 

"What kind of a proposition?"

 

 

"I can't discuss it over the phone, Mr. Charles, but if you will give me half an hour of your time, I can promise--"

 

 

"Sorry," I said. "I'm pretty busy and--"

 

 

"But, Mr. Charles, this is--" Then there was a loud noise: it could have been a shot or something falling or anything else that would make a loud noise. I said, "Hello," a couple of times, got no answer, and hung up.

 

 

Nora had Dorothy over in front of a looking-glass soothing her with powder and rouge. I said, "A guy selling insurance," and went into the living-room for a drink.

 

 

Some more people had come in. I spoke to them. Harrison Quinn left the sofa where he had been sitting with Margot Innes and said: "Now ping-pong." Asta jumped up and punched me in the belly with her front feet. I shut off the radio and poured myself a cocktail. The man whose name I had not caught was saying: "Comes the revolution and we'll all be lined up against the wall--first thing." He seemed to think it was a good idea.

 

 

Quinn came over to refill his glass. He looked towards the bedroom door. "Where'd you find the little blonde?"

 

 

"Used to bounce it on my knee."

 

 

"Which knee?" he asked. "Could I touch it?"

 

 

Nora and Dorothy came out of the bedroom. I saw an afternoon paper an the radio and picked it up. Headlines said:

 

 

 

 

 

JULIA WOLF ONCE RACKETEER'S GIRL;

 

 

 

ARTHUR NUNHEIM IDENTIFIES BODY;

 

 

 

WYNANT STILL MISSING

 

 

 

 

Nora, at my elbow, spoke in a low voice'. "I asked her to have dinner with us. Be nice to the child"--Nora was twenty-six--"she's all upset."

 

 

"Whatever you say." I turned around. Dorothy, across the room, was laughing at something Quinn was telling her. "But if you get mixed up in people's troubles, don't expect me to kiss you where you're hurt."

 

 

"I won't. You're a sweet old fool. Don't read that here now." She took the newspaper away from me and stuck it out of sight behind the radio.

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

Nora could not sleep that night. She read Chaliapin's memoirs until I began to doze and then woke me up by asking: "Are you asleep?"

 

 

I said I was.

 

 

She lit a cigarette for me, one for herself. "Don't you ever think you'd like to go back to detecting once in a while just for the fun of it? You know, when something special comes up, like the Lindb--"

 

 

"Darling," I said, "my guess is that Wynant killed her, and the police'll catch him without my help. Anyway, it's nothing in my life."

 

 

"I didn't mean just that, but--"

 

 

"But besides I haven't the time: I'm too busy trying to see that you don't lose any of the money I married you for." I kissed her. "Don't you think maybe a drink would help you to sleep?"

 

 

"No, thanks."

 

 

"Maybe it would if I took one." When I brought my Scotch and soda back to bed, she was frowning into space. I said: "She's cute, but she's cuckoo. She wouldn't be his daughter if she wasn't. You can't tell how much of what she says is what she thinks and you can't tell how much of what she thinks ever really happened. I like her, but I think you're letting--"

 

 

"I'm not sure I like her," Nora said thoughtfully, "she's probably a little bastard, but if a quarter of what she told us is true, she's in a tough spot."

 

 

"There's nothing I can do to help her."

 

 

"She thinks you can."

 

 

"And so do you, which shows that no matter what you think, you can always get somebody else to go along with you."

 

 

Nora sighed. "I wish you were sober enough to talk to." She leaned over to take a sip of my drink. "I'll give you your Christmas present now if you'll give me mine."

 

 

I shook my head. "At breakfast."

 

 

"But it's Christmas now."

 

 

"Breakfast."

 

 

"Whatever you're giving me," she said, "I hope I don't like it."

 

 

"You'll have to keep them anyway, because the man at the Aquarium said he positively wouldn't take them back. He said they'd already bitten the tails off the--"

 

 

"It wouldn't hurt you any to find out if you can help her, would it? She's got so much confidence in you, Nicky."

 

 

"Everybody trusts Greeks."

 

 

"Please."

 

 

"You just want to poke your nose into things that--"

 

 

"I meant to ask you: did his wife know the Wolf girl was his mistress?"

 

 

"I don't know. She didn't like her."

 

 

"What's the wife like?"

 

 

"I don't know--a woman."

 

 

"Good-looking?"

 

 

"Used to be very."

 

 

"She old?"

 

 

"Forty, forty-two. Cut it out, Nora. You don't want any part of it. Let the Charleses stick to the Charleses' troubles and the Wynants stick to the Wynants'."

 

 

She pouted. "Maybe that drink would help me."

 

 

I got out of bed and mixed her a drink. As I brought it into the bedroom, the telephone began to ring. I looked at my watch on the table. It was nearly five o'clock.

 

 

Nora was talking into the telephone: "FIello

Yes, speaking." She looked sidewise at me. I shook my head no. "Yes      Why, certainly. . . . Yes, certainly." She put the telephone down and grinned at me.

 

 

"You're wonderful," I said. "Now what?"

 

 

"Dorothy's coming up. I think she's tight."

 

 

"That's great." I picked up my bathrobe. "I was afraid I was going to have to go to sleep."

 

 

She was bending over looking for her slippers. "Don't be such an old fuff. You can sleep all day." She found her slippers and stood up in them. "Is she really as afraid of her mother as she says?"

 

 

"If she's got any sense. Mimi's poison."

 

 

Nora screwed up her dark eyes at me and asked slowly: "What are you holding out on me?"

 

 

"Oh, dear," I said, "I was hoping I wouldn't have to tell you. Dorothy is really my daughter. I didn't know what I was doing, Nora. It was spring in Venice and I was so young and there was a moon over the--"

 

 

"Be funny. Don't you want something to eat?"

 

 

"If you do. What do you want?"

 

 

"Raw chopped beef sandwich with a lot of onion and some coffee."

 

 

Dorothy arrived while I was telephoning an all-night delicatessen. When I went into the living-room, she stood up with some difficulty and said: "I'm awfully sorry, Nick, to keep bothering you and Nora like this, but I can't go home this way tonight. I can't. I'm afraid to. I don't know what'd happen to me, what I'd do. Please don't make me." She was very drunk. Asta sniffed at her ankles.

 

 

I said: "Sb-h-h. You're all right here. Sit down. There'll be some coffee in a little while. Where'd you get the snoutful?"

 

 

She sat down and shook her head stupidly. "I don't know. I've been everywhere since I left you. I've been everywhere except home because I can't go home this way. Look what I got." She stood up again and Look a battered automatic pistol out of her coat pocket. "Look at that." She waved it at me while Asta, wagging her tail, jumped happily at it.

 

 

Nora made a noise with her breathing. The back of my neck was cold. I pushed the dog aside and took the pistol away from Dorothy. "What kind of clowning is this? Sit down." I dropped the pistol into a bathrobe pocket and pushed Dorothy down in her chair.

 

 

"Don't be mad at me, Nick," she whined. "You can keep it. I don't want to make a nuisance of myself."

 

 

"Where'd you get it?" I asked.

 

 

"In a speakeasy on Tenth Avenue. I gave a man my bracelet--the one with the emeralds and diamonds--for it."

 

 

"And then won it back from him in a crap game," I said. "You've still got it on."

 

 

She stared at her bracelet. "I thought I did."

 

 

I looked at Nora and shook my head. Noma said: "Aw, don't bully her, Nick. She's--"

 

 

"He's not bullying me, Noma, he's really not," Dorothy said quickly. "He--he's the only person I got in the world to turn to."

 

 

I remembered Nora had not touched her Scotch and soda, so I went into the bedroom and drank it. When I came back, Nora was sitting on the arm of Dorothy's chair with an arm around the girl. Dorothy was sniffling; Nora was saying: "But Nick's not mad, dear. He likes you." She looked up at me. "You're not mad, are you, Nicky?"

 

 

"No, I'm just hurt." I sat on the sofa. "Where'd you get the gun, Dorothy?"

 

 

"From a man--I told you."

 

 

"What man?"

 

 

"I told you--a man in a speakeasy."

 

 

"And you gave him a bracelet for it."

 

 

"I thought I did, but--look--I've still got my bracelet."

 

 

"I noticed that."

 

 

Nora patted the girl's shoulder. "Of course you've still got your bracelet."

 

 

I said: "When the boy comes with that coffee and stuff, I'm going to bribe him to stick around. I'm not going to stay alone with a couple of--"

 

 

Nora scowled at me, told the girl: "Don't mind him. He's been like that all night."

 

 

The girl said: "Fle thinks I'm a silly little drunken fool."

 

 

Nora patted her shoulder some more.

 

 

I asked: "But what'd you want a gun for?"

 

 

Dorothy sat up straight and stared at me with wide drunken eyes. "Him," she whispered excitedly, "if he bothered me. I was afraid because I was drunk. That's what it was. And then I was afraid of that, too, so I came here."

 

 

"You mean your father?" Nora asked, trying to keep excitement out of her voice.

 

 

The girl shook her head. "Clyde Wynant's my father. My stepfather." She leaned against Nona's breast.

 

 

Nora said, "Oh," in a tone of very complete understanding. Then she said, "You poor child," and looked significantly at me.

 

 

I said: "Let's all have a drink."

 

 

"Not me." Nora was scowling at me again. "And I don't think Dorothy wants one."

 

 

"Yes, she does. It'll help her sleep." I poured her a terrific dose of Scotch and saw that she drank it. It workcd nicely: she was sound asleep by the time our coffee and sandwiches came.

 

 

Nora said: "Now you're satisfied."

 

 

"Now I' m satisfied S hall we tuck her in before we eat?"

 

 

I carried her into the bedroom and helped Nora undress her. She had a beautiful little body.

 

 

We went back to our food. I took the pistol out of my pocket and examined it. It had been kicked around a lot. There were two cartridges in it, one in the chamber, one in the magazine.

 

 

"What are you going to do with it?" Nora asked.

 

 

"Nothing till I find out if it's the one Julia Wolf was killed with. It's a .32."

 

 

"But she said--"

 

 

"She got it in a speakeasy--from a man--for a bracelet. I heard her."

 

 

Nora leaned over her sandwich at me. Her eyes were very shiny and almost black. "Do you suppose she got it from her stepfather?"

 

 

"I do," I said, but I said it too earnestly.

 

 

Nora said: "You're a Greek louse. But maybe she did; you don't know. And you don't believe her story."

 

 

"Listen, darling, tomorrow I'll buy you a whole lot of detective stories, but don't worry your pretty little head over mysteries tonight. All she was trying to tell you was that she was afraid Jorgensen was waiting to try to make her when she got home and she was afraid she was drunk enough to give in."

 

 

"But her mother!"

 

 

"This family's a family. You can--"

 

 

Dorothy Wynant, standing unsteadily in the doorway in a nightgown much too long for her, blinked at the light and said: "Please, can I come in for a little while? I'm afraid in there alone."

 

 

"Sure."

 

 

She came over and curled up beside me on the sofa while Nora went to get something to put around her.

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

The three of us were at breakfast early that afternoon when the Jorgensens arrived. Nora answered the telephone and came away from it trying to pretend she was not tickled. "It's your mother," she told Dorothy. "She's downstairs. I told her to come up."

 

 

Dorothy said: "Damn it. I wish I hadn't phoned her."

 

 

I said: "We might just as well be living in the lobby."

 

 

Nora said: "He doesn't mean that." She patted Dorothy's shoulder.

 

 

The doorbell rang. I went to the door.

 

 

Eight years had done no damage to Mimi's looks. She was a little riper, showier, that was all. She was larger than her daughter, and her blandness was more vivid. She laughed and held her hands out to me. "Merry Christmas. It's awfully good to see you after all these years. This is my husband. Mr. Charles. Chris."

 

 

I said, "I'm glad to see you, Mimi," and shook hands with Jorgensen. He was probably five years younger than his wife, a tall thin erect dark man, carefully dressed and sleek, with smooth hair and a waxed mustache.

 

 

He bowed from the waist. "How do you do, Mr. Charles?" His accent was heavy, Teutonic, his hand was lean and muscular.

 

 

We went inside.

 

 

Mimi, when the introductions were over, apologized to Nora for popping in on us. "But I did want to see your husband again, and then I know the only way to get this brat of mine anywhere on time is to carry her off bodily." She turned her smile on Dorothy. "Better get dressed, honey."

 

 

Honey grumbled through a mouthful of toast that she didn't see why she had to waste an afternoon at Aunt Alice's even if it was Christmas. "I bet Gilbert's not going."

 

 

Mimi said Asta was a lovely dog and asked me if I had any idea where that ex-husband of hers might be.

 

 

"No."

 

 

She went on playing with the dog. "He's crazy, absolutely crazy, to disappear at a time like this. No wonder the police at first thought he had something to do with it."

 

 

"What do they think now?" I asked.

 

 

She looked up at me. "Haven't you seen the papers?"

 

 

"No."

 

 

"It's a man named Morelli--a gangster. He killed her. He was her lover."

 

 

"They caught him?"

 

 

"Not vet, but he did it. I wish I could find Clyde. Macaulay won't help me at all. He says he doesn't know where he is, but that's ridiculous. He has powers of attorney from him and everything and I know very well he's in touch with Clyde. Do you think Macaulay's trustworthy?"

 

 

"He's Wynant's lawyer," I said. "There's no reason why you should trust him."

 

 

"Just what I thought." She moved over a little on the sofa. "Sit down. I've got millions of things to ask you."

 

 

"How about a drink first?"

 

 

"Anything but egg-flog," she said. "It makes me bilious."

 

 

When I came out of the pantry, Nora and Jorgensen were trying their French on each other, Dorothy was still pretending to eat, and Mimi was playing with the dog again. I distributed the drinks and sat down beside Mimi.

 

 

She said: "Your wife's lovely."

 

 

"I like her."

 

 

"Tell me the truth, Nick: do you think Clyde's really crazy? I mean crazy enough that something ought to be done about it."

 

 

"How do I know?"

 

 

"I'm worried about the children," she said. "I've no claim on him any more--the settlement he made when I divorced him took care of all that--but the children have. We're absolutely penniless now and I'm worried about them. If he is crazy he's just as likely as not to throw away everything and leave them without a cent. What do you think I ought to do?"

 

 

"Thinking about putting him in the booby-hatch?"

 

 

"No--a," she said slowly, "but I would like to talk to him." She put a hand on my arm. "You could find him."

 

 

I shook my head.

 

 

"Won't you help me, Nick? We used to be friends." Her big blue eyes were soft and appealing.

 

 

Dorothy, at the table, was watching us suspiciously.

 

 

"For Christ's sake, Mimi," I said, "there's a thousand detectives in New York. Hire one of them. I'm not working at it any more."

 

 

"I know, but-- Was Dorry very drunk last night?"

 

 

"Maybe I was. She seemed all right to me."

 

 

"Don't you think she's gotten to be a pretty little thing?"

 

 

"I always thought she was."

 

 

She thought that over for a moment, then said: "She's only a child, Nick."

 

 

"What's that got to do with what?" I asked.

 

 

She smiled. "How about getting some clothes on, Dorry?"

 

 

Dorothy sulkily repeated that she didn't see why she had to waste an afternoon at Aunt Alice's.

 

 

Jorgensen turned to address his wife: "Mrs. Charles has the great kindness to suggest that we do not--"

 

 

"Yes," Nora said, "why don't you stay awhile? There'll be some people coming in. It won't be very exciting, but--" She waved her glass a little to finish the sentence.

 

 

"I'd love to," Mimi replied slowly, "but I'm afraid Alice--"

 

 

"Make our apologies to her by telephone," Jorgensen suggested.

 

 

"I'll do it," Dorothy said.

 

 

Mimi nodded. "Be nice to her."

 

 

Dorothy went into the bedroom. Everybody seemed much brighter. Nora caught my eye and winked merrily and I had to take it and like it because Mimi was looking at me then.

 

 

Mimi asked me: "You really didn't want us to stay, did you?"

 

 

"Of course."

 

 

"Chances are you're lying. Weren't you sort of fond of poor Julia?"

 

 

"'Poor Julia' sounds swell from you. I liked her all right."

 

 

Mimi put her hand on my arm again. "She broke up my life with Clyde. Naturally I hated her--then--but that's a long time ago. I had nofeeling against her when I went to see her Friday. And, Nick, I saw her die. She didn't deserve to die. It was horrible. No matter what I'd felt, there'd be nothing left but pity now. I meant 'poor Julia' when I said it."

 

 

"I don't know what you're up to," I said. "I don't know what any of you are up to."

 

 

"Any of us," she repeated. "Has Dorry been--"

 

 

Dorothy came in from the bedroom. "I squared it." She kissed her mother on the mouth and sat down beside her.

 

 

Mimi, looking in her compact-mirror to see her mouth had not been smeared, asked: "She wasn't peevish about it?"

 

 

"No, I squared it, What do you have to do to get a drink?"

 

 

I said: "You have to walk over to that table where the ice and bot.tIes are and pour it."

 

 

Mimi said: "You drink too much."

 

 

"I don't drink as much as Nick." She went over to the table.

 

 

Mimi shook her head. "These children! I mean you were pretty fond of Julia Wolf, weren't you?"

 

 

Dorothy called: "You want one, Nick?"

 

 

"Thanks," I said; then to Mimi, "I liked her well enough."

 

 

"You're the damnedest evasive man," she complained. "Did you like her as much as you used to like me, for instance?"

 

 

"You mean those couple of afternoons we killed?"

 

 

Her laugh was genuine. "That's certainly an answer." She turned to Dorothy, carrying glasses towards us. "You'll have to get a robe that shade of blue, darling. It's very becoming to you."

 

 

I took one of the glasses from Dorothy and said I thought I had better get dressed.

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

When I came out of the bathroom, Nora and Dorothy were in the bedroom, Nora combing her hair, Dorothy sitting on the side of the bed dangling a stocking.

 

 

Nora made a kiss at me in the dressing-table mirror. She looked very happy.

 

 

"You like Nick a lot, don't you, Nora?" Dorothy asked.

 

 

"He's an old Greek fool, but I'm used to him."

 

 

"Charles isn't a Greek name."

 

 

"It's Charalambides," I explained. "When the old man came over, the mugg that put him through Ellis Island said Charalambides was too long--too much trouble to write--and whittled it down to Charles. It was all right with the old man; they could have called him X so they let him in."

 

 

Dorothy stared at me. "I never know when you're lying." She started to put on the stocking, stopped. "What's Mamma trying to do to you?"

 

 

"Nothing. Pump me. She'd like to know what you did and said last night."

 

 

"I thought so. What'd you tell her?"

 

 

"What could I tell her? You didn't do or say anything."

 

 

She wrinkled her forehead over that, but when she spoke again it was about something else: "I never knew there was anything between you and Mamma. Of course I was only a kid then and wouldn't have known what it was all about even if I'd noticed anything, but I didn't even know you called each other by your first names."

 

 

Nora turned from the mirror laughing. "Now we're getting somewhere." She waved the comb at Dorothy. "Go on, dear."

 

 

Dorothy said earnestly: "Well, I didn't know."

 

 

I was taking laundry pins out of a shirt. "What do you know now?" I asked.

 

 

"Nothing," she said slowly, and her face began to grow pink, "but I can guess." She bent over her stocking.

 

 

"Can and do," I growled. "You're a dope, but don't look so embarrassed. You can't help it if you've got a dirty mind."

 

 

She raised her head and laughed, but when she asked, "Do you think I take after Mamma much?" she was serious.

 

 

"I wouldn't be surprised."

 

 

"But do you?"

 

 

"You want me to say no. No."

 

 

"That's what I have to live with," Nora said cheerfully. "You can't do anything with him."

 

 

I finished dressing first and went out to the living-room. Mimi was sitting on Jorgensen's knees. She stood up and asked: "What'd you get for Christmas?"

 

 

"Nora gave me a watch." I showed it to her.

 

 

She said it was lovely, and it was. "What'd you give her?"

 

 

"Necklace."

 

 

Jorgensen said, "May I?" and rose to mix himself a drink.

 

 

The doorbell rang. I let the Quinns and Margot Innes in, introduced them to the Jorgensens. Presently Nora and Dorothy finished dressing and came out of the bedroom, and Quinn attached himself to Dorothy. Larry Crowley arrived, with a girl named Denis, and a few minutes later the Edges. I won thirty-two dollars--on the cuff--from Margot at backgammon. The Denis girl had to go into the bedroom and lie down awhile. Alice Quinn, with Margot's help, tore her husband away from Dorothy at a little after six and carried him off to keep a date they had. The Edges left. Mimi put on her coat, got her husband and daughter into their coats.

 

 

"It's awful short notice," she said, "but can't you come to dinner tomorrow night?"

 

 

Nora said: "Certainly."

 

 

We shook hands and made polite speeches all around and they went away.

 

 

Nora shut the door after them and leaned her back against it. "Jesus, he's a handsome guy," she said.

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

So far I had known just where I stood on the WoIf-WynantJorgensen troubles and what I was doing--the answers were, respectively, nowhere and nothing--but when we stopped at Reuben's for coffee on our way home at four the next morning, Nora opened a newspaper and found a line in one of the gossip columns: "Nick Charles, former Trans-American Detective Agency ace, on from Coast to sift the Julia Wolf murder mystery"; and when I opened my eyes and sat up in bed some six hours later Nora was shaking me and a man with a gun in his hand was standing in the bedroom doorway.

 

 

He was a plump dark youngish man of medium height, broad through the jaws, narrow between the eyes. He wore a black derby hat, a black overcoat that fitted him very snugly, a dark suit, and black shoes, all looking as if he had bought them within the past fifteen minutes. The gun, a blunt black .38-calibre automatic, lay comfortably in his hand, not pointing at anything.

 

 

Nora was saying: "He made me let him in, Nick. He said he had to--"

 

 

"I got to talk to you," the man with the gun said. "That's all, but I got to do that." His voice was low, rasping.

 

 

I had blinked myself awake by then, I looked at Nora. She was excited, but apparently not frightened: she might have been watching a horse she had a bet on coming down the stretch with a nose lead.

 

 

I said: "All right, talk, but do you mind putting the gun away? My wife doesn't care, but I'm pregnant and I don't want the child to be barn with-"

 

 

He smiled with his lower lip. "You don't have to tell me you're tough. I heard about you." He put the pistol in his overcoat pocket. "I'm Shep Morelli."

 

 

"I never heard about you," I said.

 

 

He took a step into the room and began to shake his head from side to side. "I didn't knock Julia off."

 

 

"Maybe you didn't, but you're bringing the news to the wrong place. I got nothing to do with it."

 

 

"I haven't seen her in three months," he said. "We were washed up."

 

 

"Tell the police."

 

 

"I wouldn't have any reason to hurt her: she was always on the up and up with me."

 

 

"That's all swell," I said, "only you're peddling your fish in the wrong market."

 

 

"Listen." He took another step towards the bed. "Studsy Burke tells me you used to be 0. K. That's why I'm here. Do the--"

 

 

"How is Studsy?" I asked. "I haven't seen him since the time he went up the river in '23 or '24."

 

 

"He's all right. He'd like to see you. He's got a joint on West Fortyninth, the Pigiron Club. But listen, what's the law doing to me? Do they think I did it? Or is it just something else to pin on me?"

 

 

I shook my head. "I'd tell you if I knew. Don't let newspapers fool you: I'm not in this. Ask the police."

 

 

"That'd be very smart." He smiled with his lower lip again. "That'd be the smartest thing I ever did. Me that a police captain's been in a hospital three weeks on account we had an argument. The boys would like me to come in and ask 'em questions. They'd like it right down to the end of their blackjacks." He turned a hand over, palm up. "I come to you on the level. Studsy says you're on the level. Be on the level."

 

 

"I'm being on the level," I assured him. "If I knew anything I'd--"

 

 

Knuckles drummed on the corridor door, three times, sharply. Morelli's gun was in his hand before the noise stopped. His eyes seemed to move in all directions at once. His voice was a metallic snarl deep in his chest: "Well?"

 

 

"I don't know." I sat up a little higher in bed and nodded at the gun in his hand. "That makes it your party." The gun pointed very accurately at my chest. I could hear the blood in my ears, and my lips felt swollen. I said: "There's no fire-escape." I put my left hand out towards Nora, who was sitting on the far side of the bed.

 

 

The knuckles hit the door again, and a deep voice called: "Open up.  Police."

 

 

Morelli's lover lip crawled up to lap the upper, and the whitr s of his eyes began to show under the irises. "You son of a bitch," he said slowly, almost as if he were sorry for me. He moved his feet the least bit, flattening them against the floor.

 

 

A key touched the outer lock.

 

 

I hit Nora with my left hand, knocking her down across the room. The pillow I chucked with my right hand at Morelli's gun seemed to have no weight; it drifted slow as a piece of tissue paper. No noise in the world, before or after, was ever as loud as Morelli's gun going off. Something pushed my left side as I sprawled across the floor. I caught one of his ankles and rolled over with it, bringing him down on me, and he clubbed my back with the gun until I got a hand free and began to hit him as low in the body as I could.

 

 

Men came in and dragged us apart.

 

 

It took us five minutes to bring Nora to.

 

 

She sat up holding her cheek and looked around the room until she saw Morelli, nippers on one wrist, standing between two detectives. Morelli's face was a mess: the coppers had worked him over a little just for the fun of it. Nora glared at me. "You damned fool," she said, "you didn't have to knock me cold. I knew you'd take him, but I wanted to see it."

 

 

One of the coppers laughed. "Jesus," he said admiringly, "there's a woman with hair on her chest."

 

 

She smiled at him and stood up. When she looked at me she stopped smiling. "Nick, you're--"

 

 

I said I didn't think it was much and opened what was left of my pyjama-coat. Morelli's bullet had scooped out a gutter perhaps four inches long under my left nipple. A lot of blood was running out of it, but it was not very deep.

 

 

Morelli said: "Tough luck. A couple of inches over would make a lot of difference the right way."

 

 

The copper who had admired Nora--he was a big sandy man of forty-eight or fifty in a gray suit that did not fit him very well--slapped Morelli's mouth.

 

 

Keyser, the Normandic's manager, said he would get a doctor and went to the telephone. Nora ran to the bathroom for towels.

 

 

I put a towel over the wound and lay down on the bed. "I'm all right. Don't let's fuss over it till the doctor comes. How'd von people happen to pop in?"

 

 

The copper who had slapped Morelli said: "We happen to hear this is getting to be kind of a meeting-place for Wynant's family and Ins lawyer and everybody, so we think we'll kind of keep an eye on it in ease he happens to show up, and this morning when Mack here, who was the eye we were kind of keeping on it at the time, sees this bird duck in, he gives us a ring and we get hold of Mr. Keyser and come on up, and pretty lucky for you."

 

 

"Yes, pretty lucky for me, or maybe I wonldn't've got shot."

 

 

He eyed me suspiciously. His eyes were pale gray and watery. "This bird a friend of yours?"

 

 

"I never saw him before."

 

 

"What'd he want of you?"

 

 

"Wanted to tell me he didn't kill the Wolf girl."

 

 

"What's that to you?"

 

 

"Nothing."

 

 

"What'd he think it was to you?"

 

 

"Ask him. I don't know."

 

 

"I'm asking you."

 

 

"Keep on asking."

 

 

"I'll ask you another one: you're going to swear to the complaint on him shooting you?"

 

 

"That's another one I can't answer right now. Maybe it was an accident."

 

 

"Oke. There's plenty of time. I guess we got to ask you a lot more things than we'd figured on." He turned to one of his companions: there were four of them. "We'll frisk the joint."

 

 

"Not without a warrant," I told him.

 

 

"So you say. Come on, Andy." They began to search the place.

 

 

The doctor--a colorless whisp of a man with the snuffles--came in, clucked and sniffed over my side, got the bleeding stopped and a bandage on, and told me I would have nothing to worry about if I lay still for a couple of days. Nobody would tell the doctor anything. The police would not let him touch Morelli. He went away looking even more colorless and vague.

 

 

The big sandy man had returned from the living-room holding one hand behind him. He waited until the doctor had gone, then asked: "Have you got a pistol permit?"

 

 

"No."

 

 

"Then what are you doing with this?" He brought from behind him the gun I had taken from Dorothy Wynant.

 

 

There was nothing I could say.

 

 

"You've heard about the Sullivan Act?" he asked.

 

 

"Yes."

 

 

"Then you know where you stand. This gun yours?"

 

 

"No."

 

 

"Whose is it?"

 

 

"I'll have to try to remember."

 

 

He put the pistol in his packet and sat down on a chair beside the bed. "Listen, Mr. Charles," he said. "I guess we're both of us doing this wrong. I don't want to get tough with you and I don't guess you really want to get tough with me. That hole in your side can't be making you feel any too good, so I ain't going to bother you any more till you've had a little rest. Then maybe we can get together the way we ought to."

 

 

"Thanks," I said and meant it. "We'll buy a drink."

 

 

Nora said, "Sure," and got up from the edge of the bed.

 

 

The big sandy man watched her go out of the room. He shook his head solemnly. His voice was solemn: "By God, sir, you're a lucky man." He suddenly held out his hand. "My name's Guild, John Guild."

 

 

"You know mine." We shook hands.

 

 

Nora came back with a siphon, a bottle of Scotch, and some glasses on a tray. She tried to give Morelli a drink, but Guild stopped her. "It's mighty kind of you, Mrs. Charles, but it's against the law to give a prisoner drinks or drugs except on a doctor's say-so." He looked at me. "Ain't that right?"

 

 

I said it was. The rest of us drank.

 

 

Presently Guild set down his empty glass and stood up. "I got to take this gun along with me, but don't you worry about that. We got plenty of time to talk when you're feeling better." He took Nora's hand and made an awkward bow over it. "I hope you didn't mind what I said back there awhile ago, but I meant it in a--"

 

 

Nora can smile very nicely. She gave him one of her nicest smiles. "Mind? I liked it."

 

 

She let the policemen and their prisoner out. Keyser had gone a few minutes before.

 

 

"He's sweet," she said when she came back from the door. "Hurt much?"

 

 

"No."

 

 

"It's pretty much my fault, isn't it?"

 

 

"Nonsense. How about another drink?"

 

 

She poured me one. "I wouldn't take too many of these today."

 

 

"I won't," I promised. "I could do with some kippers for breakfast. And, now our troubles seem to be over for a while, you might have them send up our absentee watchdog. And tell the operator not to give us any calls; there'll probably be reporters."

 

 

"What are you going to tell the police about Dorothy's pistol? You'll have to tell them something, won't you?"

 

 

"I don't know yet."

 

 

"Tell me the truth, Nick: have I been too silly?"

 

 

I shook my head. "Just silly enough."

 

 

She laughed, said, "You're a Greek louse," and went around to the telephone.

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

Nora said: "You're just showing off, that's all it is. And what for? I know bullets bounce off you. You don't have to prove it to me."

 

 

"It's not going to hurt me to get up."

 

 

 

"And it's not going to hurt you to stay in bed at least one day. The doctor said--"

 

 

"If he knew anything he'd cure his own snuffles." I sat up and put my feet on the floor. Asta tickled them with her tongue.

 

 

Nora brought me slippers and robe. "All right, hard guy, get up and bleed on the rugs."

 

 

I stood up cautiously and seemed to be all right as long as I went easy with my left arm and kept out of the way of Asta's front feet.

 

 

"Be reasonable," I said. "I didn't want to get mixed up with these people--still don't--but a fat lot of good that's doing me. Well, I can't just blunder out of it. I've got to see."

 

 

"Let's go away," she suggested. "Let's go to Bermuda or Havana for a week or two, or back to the Coast."

 

 

"I'd still have to tell the police some kind of story about that gun. And suppose it turns out to be the gun she was killed with? If they don't know already they're finding out."

 

 

"Do you really think it is?"

 

 

"That's guessing. We'll go there for dinner tonight and--"

 

 

"We'll do nothing of the kind. Have you gone completely nuts? If you want to see anybody have them come here."

 

 

"It's not the same thing." I put my arms around her. "Stop worrying about this scratch. I'm all right."

 

 

"You're showing off," she said. "You want to let people see you're a hero who can't be stopped by bullets."

 

 

"Don't be nasty."

 

 

"I will be nasty. I'm not going to have you--"

 

 

I shut her mouth with a hand over it. "I want to see the Jorgensens together at home, I want to see Macaulay, and I want to see Studsy Burke. I've been pushed around too much. I've got to see about things."

 

 

"You're so damned pig-headed," she complained. "Well, it's only five o'clock. Lie down till it's time to dress."

 

 

I made myself comfortable on the living-room sofa. We had the afternoon papers sent up. Morelli, it seemed, had shot me--twice for one of the papers and three times for another--when I tried to arrest him for Julia Wolf's murder, and I was too near death to see anybody or to be moved to a hospital. There were pictures of Morelli and a thirteen-year-old one of me in a pretty funny-looking hat, taken, I remembered, when I was working on the Wall Street explosion. Most of the follow-up stories on the murder of Julia Wolf were rather vague. We were reading them when our little constant visitor, Dorothy Wynant, arrived.

 

 

I could hear her at the door when Nora opened it: "They wouldn't send my name up, so I sneaked up. Please don't send me away. I can help you nurse Nick. I'll do anything. Please, Nora."

 

 

Nora had a chance then to say: "Come on in."

 

 

Dorothy came in. She goggled at me. "B-but the papers said you--"

 

 

"Do I look like I'm dying? What's happened to you?" Her lower lip was swollen and cut near one corner, there was a bruise on one cheek-bane and two fingernail scratches down the other cheek, and her eyes were red and swollen.

 

 

"Mamma beat me," she said. "Look." She dropped her coat on the floor, tore off a button unbuttoning her dress, took an arm out of its sleeve, and pushed the dress down to show her back. There were dark bruises on her arm, and her back was criss-crossed by long red welts. She was crying now. "See?"

 

 

Nora put an arm around her. "You poor kid."

 

 

"What'd she beat you for?" I asked.

 

 

She turned from Nora and knelt on the floor beside my sofa. Asta came over and nuzzled her. "She thought I came--came to see you about Father and Julia Wolf." Sobs broke up her sentences. "That's why she came over here--to find out--and you made her think I didn't. You--yoa made her think you didn't care anything about what happened--just like you made me--and she was all right till she saw the papers this afternoon. Then she knew--she knew you'd been lying about not having anything to do with it. She beat me to try to make me tell her what I'd told you."

 

 

"What'd you tell her?"

 

 

"I couldn't tell her anything. I--I couldn't tell her about Chris. I couldn't tell her anything."

 

 

"Was he there?"

 

 

"Yes."

 

 

"And he let her beat you like this?"

 

 

"But he--he never makes her stop."

 

 

I said to Nora: "For God's sake, let's have a drink."

 

 

Nora said, "Sure," picked up Dorothy's coat, laid it across the back of a chair, and went into the pantry.

 

 

Dorothy said: "Please let me stay here, Nick. I won't be any trouble, honestly, and you told me yourself I ought to walk out on them. You know you did, and I've got nowhere else to go. Please."

 

 

"Take it easy. This thing needs a little figuring out. I'm as much afraid of Mimi as you are, you know. What did she think you'd told me?"

 

 

"She must know something--something about the murder that she thinks I know--but I don't, Nick. Honest to Cod, I don't."

 

 

"That helps a lot," I complained. "But listen, sister: there are things you know and we're going to start with those. You come clean at and from the beginning--or we don't play."

 

 

She made a movement as if she were about to cross her heart. "I swear I will," she said.

 

 

"That'll be swell. Now let's drink." We took a glass apiece from Nora. "Tell her you were leaving for good?"

 

 

"No, I didn't say anything. Maybe she doesn't know yet I'm not in my room."

 

 

"That helps some."

 

 

"You're not going to make me go back?" she cried.

 

 

Nora said over her glass: "The child can't stay and be beaten like that, Nick."

 

 

I said: "Sh-h-h. I don't know. I was just thinking that if we're going there for dinner maybe it's better for Mimi not to know--"

 

 

Dorothy stared at me with horrified eyes while Nora said: "Don't think you're going to take me there now."

 

 

Then Dorothy spoke rapidly: "But Mamma doesn't expect you. I don't even know whether she'll be there. The papers said you were dying. She doesn't think you're coming."

 

 

"So much the better," I said. "We'll surprise them."

 

 

She put her face, white now, close to mine, spilling some of her drink on my sleeve in her excitement. "Don't go. You can't go there now. Listen to me. Listen to Nora. You can't go." She turned her white face around to look up at Nora. "Can he? Tell him he can't."

 

 

Nora, not shifting the focus of her dark eyes from my face, said: "Wait, Dorothy. He ought to know what's best. What is it, Nick?"

 

 

I made a face at her. "I'm just fumbling around. If you say Dorothy stays here, she stays. I guess she can sleep with Asta. But you've got to leave me alone on the rest of it. I don't know what I'm going to do because I don't know what's being done to me. I've got to find out. I've got to find out in my own way."

 

 

"WTe won't interfere," Dorothy said. "Will we, Nora?"

 

 

Nora continued to look at me, saying nothing.

 

 

I asked Dorothy: "Where'd you get that gun? And nothing out of books this time."

 

 

She moistened her lower lip and her face became pinker. She cleared her throat.

 

 

"Careful," I said. "If it's another piece of chewing-gum, I'll phone Mimi to come get you."

 

 

"Give her a chance," Nora said.

 

 

Dorothy cleared her throat again. "Can--can I tell you something that happened to me when I was a little child?"

 

 

"Has it got anything to do with the gun?"

 

 

"Not exactly, but it'll help you understand why I--"

 

 

"Not now, Some other time. Where'd you get the gun?"

 

 

"I wish you'd let me." She hung her head.

 

 

"Where'd you get the gun?"

 

 

Her voice was barely audible. "From a man in a speakeasy."

 

 

I said: "I knew we'd get the truth at last." Nora frowned and shook her head at me. "All right, say you did. What speakeasy?"

 

 

Dorothy raised her head. "I don't know. It was on Tenth Avenue, I think. Your friend Mr. Quinn would know. He took me there."

 

 

"You met him after you left us that night?"

 

 

"Yes."

 

 

"By accident, I suppose."

 

 

She looked reproachfully at me. "I'm trying to tell you the truth, Nick. I'd promised to meet him at a place called the Palma Club. He wrote the address down for me. So after I said good-night to you and Nora, I met him there and we went to a lot of places, winding up in this place where I got the gun. It was an awful tough place. You can ask him if I'm not telling the truth."

 

 

"Quinn get the gun for you?"

 

 

"No. He'd passed out then. He was sleeping with his head on the table. I left him there. They said they'd get him home all right."

 

 

"And the gun?"

 

 

"I'm coming to it." She began to blush. "He told me it was a gunman's hang-out. That's why I'd said let's go there. And after he went to sleep I got to talking to a man there, an awful tough-looking man. I was fascinated. And all the time I didn't want to go home, I wanted to come back here, but I didn't know if you'd let me." Her face was quite red now and in her embarrassment she blurred her words. "So I thought perhaps if I--if you thought I was in a terrible fix--and, besides, that way I wouldn't feel so silly. Anyhow, I asked this awful tough-looking gangster, or whatever he was, if he would sell me a pistol or tell me where I could buy one. He thought I was kidding and laughed at first, but I told him I wasn't, and then he kept on grinning, but he said he'd see, and when he came back he said yes, he could get me one and asked how much I would pay for it. I didn't have much money, but I offered him my bracelet, but I guess he didn't think it was any good, because he said no, he'd have to have cash, so finally I gave him twelve dollars--all I had but a dollar for the taxi--and he gave me the pistol and I came over here and made up that about being afraid to go home because of Chris." She finished so rapidly her words ran together, and she sighed as if very glad to have finished.

 

 

"Then Chris hasn't been making passes at you?"

 

 

She bit her lip. "Yes, but not--not that bad." She put bath hands on my arm, and her face almost touched mine. "You've got to believe me. I couldn't tell you all that, couldn't make myself out such a cheap little lying fool, if it wasn't the truth."

 

 

"It makes more sense if I don't believe you," I said. "Twelve bucks isn't enough money. We'll let that rest for a minute, though. Did you know Mimi was going to see Julia Wolf that afternoon?" -

 

 

"No. I didn't even know she was thing to find my father then. They didn't say where they were going that afternoon."

 

 

"They?"

 

 

"Yes, Chris left the apartment with her."

 

 

"What time was that?"

 

 

She wrinkled her forehead. "It must've been pretty close to three o'clock--after two thirty, anyway--because I remember I was late for a date to go shopping with Elsie Hamilton and was hurrying into my clothes."

 

 

"They come back together?"

 

 

"I don't know. They were both home before I came."

 

 

"What time was that?"

 

 

"Some time after six. Nick, you don't think they-- Oh, I remember something she said while she was dressing. I don't know what Chris said, but she said: 'V/hen I ask her she'll tell me,' in that Queen-of-France way she talks sometimes. You know. I didn't hear anything else. Does that mean anything?"

 

 

"What'd she tell you about the murder when you came home?"

 

 

"Oh, just about finding her and how upset she was and about the police and everything."

 

 

"She seem very shocked?"

 

 

Dorothy shook her head. "No, just excited. You know Mamma." She stared at me for a moment, asked slowly: "You don't think she had anything to do with it?"

 

 

"What do you think?"

 

 

"I hadn't thought. I just thought about my father." A little later she said gravely: "If he did it, it's because he's crazy, but she'd kill somebody if she wanted to."

 

 

"It doesn't have to be either of them," I reminded her. "The police seem to have picked Morelli. What'd she want to find your father for?"

 

 

"For money. We're broke: Chris spent it all." She pulled down the corners of her mouth. "I suppose we all helped, but he spent most of it. Mamma's afraid he'll leave her if she hasn't any money."

 

 

"How do you know that?"

 

 

"I've heard them talk."

 

 

"Do you think he will?"

 

 

She nodded with certainty. "Unless she has money."

 

 

I looked at my watch and said: "The rest of it'll have to wait till we get back. You can stay here tonight, anyhow. Make yourself comfortable and have the restaurant send up your dinner. It's probably better if you don't go out."

 

 

She stared miserably at me and said nothing.

 

 

Nora patted her shoulder. "I don't know what he's doing, Dorothy, but if he says we ought to go there for dinner he probably knows what he's talking about. He wouldn't--"

 

 

Dorothy smiled and jumped up from the floor. "I believe you. I won't be silly any more."

 

 

I called the desk on the telephone and asked them to send up our mail. There were a couple of letters for Nora, one for me, some belated Christmas cards (including one from Larry Crowley, which was a copy of Haldeman-Julius Little Blue Book Number i with "and a Merry Christmas," followed by Larry's name enclosed in a holly wreath, all printed in red under the book's title, How to Test Your Urine at Home), a number of telephone-call memoranda slips, and a telegram from Philadelphia:

 

 

 

 

NICK CHARLES

 

 

THE NORMANDIE NEW YORK N Y

 

 

 

 

WILL YOU COMMUNICATE WITH HERBERT MACAULAY TO DISCUSS

 

 

TAKING CHARGE OF INVESTIGATION OF WOLF MURDER STOP AM

 

 

GIVING HIM FULL INSTRUCTIONS STOP BEST REGARDS

 

 

 

 

CLYDE MILLER WYNANT

 

 

 

 

I put the telegram in an envelope with a note saying it had just reached me and sent it by messenger to the Police Department Homicide Bureau.

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

In the taxicab Nora asked: "You're sure you feel all right?" "Sure."

 

 

"And this isn't going to be too much for you?"

 

 

"I'm all right. What'd you think of the girl's story?"

 

 

She hesitated. "You don't believe her, do you?"

 

 

"God forbid--at least till I've checked it up."

 

 

"You know more about this kind of thing than I do," she said, "but I think she was at least trying to tell the truth."

 

 

"A lot of the fancier yarns come from people who are trying to do that. It's not easy once you're out of the habit."

 

 

She said: "I bet you know a lot about human nature, Mr. Charles. Now don't you? Some time you must tell me about your experiences as a detective."

 

 

I said: "Buying a gun for twelve bucks in a speakeasy. Well, maybe, but..."

 

 

We rode a couple of blocks in silence. Then Nora asked: "What's really the matter with her?"

 

 

"Her old man's crazy: she thinks she is."

 

 

"How do you know?"

 

 

"You asked me. I'm telling you."

 

 

"You mean you're guessing?"

 

 

"I mean that's what's wrong with her; I don't know whether Wynant's actually nuts and I don't know whether she inherited any of it if he is, but she thinks both answers are yes, and it's got her doing figure eights."

 

 

When we stopped in front of the Courtland she said: "That's horrible, Nick. Somebody ought to--"

 

 

I said I didn't know: maybe Dorothy was right. "Likely as not she's making doll clothes for Asta right now."

 

 

We sent our names up to the Jorgensens and, after some delay, were told to go up. Mimi met us in the corridor when we stepped out of the elevator, met us with open arms and many words. "Those wretched newspapers. They had me frantic with their nonsense about your being at death's door. I phoned twice, but they wouldn't give me your apartment, wouldn't tell me how you were." She had both of my hands. "I'm so glad, Nick, that it was just a pack of lies, even if you will have to take pot luck with us tonight. Naturally I didn't expect you and-- But you're pale. You really have been hurt."

 

 

"Not much," I said. "A bullet scraped my side, but it doesn't amount to anything."

 

 

"And you came to dinner in spite of that! That is flattering, but I'm afraid it's foolish too." She turned to Nora. "Are you sure it was wise to let him--"

 

 

"I'm not sure," Nora said, "but he wanted to come."

 

 

"Men are such idiots," Mimi said. She put an arm around me. "They either make mountains out of nothing or utterly neglect things that may-- But come in. Here, let me help you."

 

 

"It's not that bad," I assured her, but she insisted on leading me to a chair and packing me in with half a dozen cushions.

 

 

Jorgensen came in, shook hands with me, and said he was glad to find me inane alive than the newspapers had said. He bowed over Nora's hand. "If I may be excused one little minute more I will finish the cocktails." He went out.

 

 

Mimi said: "I don't know where Dorry is. Off sulking somewhere, I suppose. You haven't any children, have you?"

 

 

Nora said: "No."

 

 

"You're missing a lot, though they can be a great trial sometimes." Mimi sighed. "I suppose I'm not strict enough. When I do have to scold Dorry she seems to think I'm a complete monster." Her face brightened. "Here's my other tot. You remember Mr. Charles, Gilbert. And this is Mrs. Charles."

 

 

Gilbert Wynant was two years younger than his sister, a gangling pale blond boy of eighteen with not too much chin under a somewhat slack mouth. The size of his remarkably clear blue eyes, and the length of the lashes, gave him a slightly effeminate look. I hoped he had stopped being the whining little nuisance he was as a kid.

 

 

Jorgensen brought in his cocktails, and Mimi insisted on being told about the shooting. I told her, making it even more meaningless than it had been.

 

 

"But why should he have come to you?" she asked.

 

 

"God knows. I'd like to know. The police'd like to know."

 

 

Gilbert said: "I read somewhere that when habitual criminals are accused of things they didn't do--even little things--they're much more upset by it than other people would be. Do you think that's so, Mr. Charles?"

 

 

"It's likely."

 

 

"Except," Gilbert added, "when it's something big, you know, something they would like to've done."

 

 

I said again it was likely.

 

 

Mimi said: "Don't be polite to Gil if he starts talking nonsense, Nick. His head's so cluttered up with reading. Get us another cocktail, darling."

 

 

He went over to get the shaker. Nora and Jorgensen were in a corner sorting phonograph records.

 

 

I said: "I had a wire from Wynant today."

 

 

Mimi looked warily around the room, then leaned forward, and her voice was almost a whisper: "What did he say?"

 

 

"Wanted me to find out who killed her. It was sent from Philadelphia this afternoon."

 

 

She was breathing heavily. "Are you going to do it?"

 

 

I shrugged. "I turned it over to the police."

 

 

Gilbert came back with the shaker. Jorgensen and Nora had put Bach's Little Fugue on the phonograph. Mimi quickly drank her cocktail and had Gilbert pour her another.

 

 

He sat down and said: "I want to ask you: can you tell dope-addicts by looking at them?" He was trembling.

 

 

"Very seldom. Why?"

 

 

"I was wondering. Even if they're confirmed addicts?"

 

 

"The further along they are, the better the chances of noticing that something's wrong, but you can't often be Sure it's dope."

 

 

"Another thing," he said, "Grass says when you're stabbed you only feel a sort of push at the time and it's not until afterwards that it begins to hurt. Is that so?"

 

 

"Yes, if you're stabbed reasonably hard with a reasonably sharp knife. A bullet's the same way: you only feel the blow--and with a small-calibresteel-jacketed bullet not much of that--at first. The rest comes when the air gets to it."

 

 

Mimi drank her third cocktail and said: "I think you're both being indecently gruesome, especially after what happened to Nick today. Do try to find Dorry, Gil. You must know some of her friends. Phone them. I suppose she'll be along presently, but I worry about her."

 

 

"She's over at our place," I said.

 

 

"At your place?" Her surprise may have been genuine.

 

 

"She came over this afternoon and asked if she could stay with us awhile."

 

 

She smiled tolerantly and shook her head. "These youngsters!" She stopped smiling. "Awhile?"

 

 

I nodded.

 

 

Gilbert, apparently waiting to ask me another question, showed no interest in this conversation between his mother and me.

 

 

Mimi smiled again and said: "I'm sorry she's bothering you and your wife, but it's a relief to know she's there instead of off the Lord only knows where. She'll have finished her pouting by the time you get back. Send her along home, will you?" She poured me a cocktail. "You've been awfully nice to her."

 

 

I did not say anything.

 

 

Gilbert began: "Mr. Charles, do criminals--I mean professional criminals--usually--"

 

 

"Don't interrupt, Gil," Mimi said. "You will send her along home, won't you?" She was pleasant, but she was Dorothy's Queen of France.

 

 

"She can stay if she wants. Nora likes her."

 

 

She shook a crooked finger at me. "But I won't have you spoiling her like that. I suppose she told you all sorts of nonsense about me."

 

 

"She did say something about a beating."

 

 

"There you are," Mimi said complacently, as if that proved her point. "No, you'll have to send her home, Nick."

 

 

I finished my cocktail.

 

 

"Well?" she asked.

 

 

"She can stay with us if she wants, Mimi. We like having her."

 

 

"That's ridiculous. Her place is at home. I want her here." Her voice was a little sharp. "She's only a baby. You shouldn't encourage her foolish notions."

 

 

"I'm not doing anything. If she wants to stay, she stays."

 

 

Anger was a very pretty thing in Mimi's blue eyes. "She's my child and she's a minor. You've been very kind to her, but this isn't being kind to her or to me, and I won't have it. If you won't send her home, I'll take steps to bring her home. I'd rather not be disagreeable about it, but"--she leaned forward and deliberately spaced her words--"she's coming home."

 

 

I said: "You don't want to pick a fight with me, Mimi."

 

 

She looked at me as if she were going to say "I love you," and asked: "Is that a threat?"

 

 

"All right," I said, "have me arrested for kidnapping, contributing to the delinquency of a minor, and mopery."

 

 

She said suddenly in a harsh enraged voice: "And tell your wife to stop pawing my husband."

 

 

Nora, looking for another phonograph record with Jorgensen, had a hand on his sleeve. They turned to look at Mimi in surprise.

 

 

I said: "Nora, Mrs. Jorgensen wants you to keep your hands off Mr. Jorgensen."

 

 

"I'm awfully sorry." Nora smiled at Mimi, then looked at me, put a very artificial expression of concern on her face, and in a somewhat singsong voice, as if she were a schoolchild reciting a piece, said: "Oh, Nick, you're pale. I'm sure you have exceeded your strength and will have a relapse. I'm sorry, Mrs. Jorgensen, but I think I should get him home and to bed right away. You will forgive us, won't you?"

 

 

Mimi said she would. Everybody was the soul of politeness to everybody else. We went downstairs and got a taxicab.

 

 

"Well," Nora said, "so you talked yourself out of a dinner. What do you want to do now? Go home and eat with Dorothy?"

 

 

I shook my head. "I can do without Wynauts for a little while. Let's go to Max's: I'd like some snails."

 

 

"Right. Did you find out anything?"

 

 

"Nothing."

 

 

She said meditatively: "It's a shame that guy's so handsome."

 

 

"What's he like?"

 

 

"Just a big doll. It's a shame."

 

 

We had dinner and went back to the Normandie. Dorothy was not there. I felt as if I had expected that.

 

 

Nora went through the rooms, called up the desk. No note, no message had been left for us.

 

 

"So what?" she asked.

 

 

It was not quite ten o'clock. "Maybe nothing," I said. "Maybe anything. My guess is she'll show up about three in the morning, tight, with a machine-gun she bought in Childs'."

 

 

Nora said: "To hell with her. Get into pyjamas and lie down."

 

 

 

 

 

11

 

 

 

 

My side felt a lot better when Nora called me at noon the next day. "My nice policeman wants to see you," she said. "How do you feel?"

 

 

"Terrible. I must've gone to bed sober." I pushed Asta out of the way and got up.

 

 

Guild rose with a drink in his hand when I entered the living-room, and smiled all across his broad sandy face. "Well, well, Mr. Charles, you look spry enough this morning."

 

 

I shook hands with him and said yes I felt pretty good, and we sat down.

 

 

He frowned good-naturedly. "Just the same, you oughtn't've played that trick on me."

 

 

"Trick?"

 

 

"Sure, running off to see people when I'd put off asking you questions to give you a chance to rest up. I kind of figured that ought to give me first call on you, as you might say."

 

 

"I didn't think," I said. "I'm sorry. See that wire I got from Wynant?"

 

 

"Uh-huh. We're running it out in Philly."

 

 

"Now about that gun," I began, "I--"

 

 

He stopped me. "What gun? That ain't a gun any more. The firing pin's busted off, the guts are rusted and jammed. If anybody's fired it in six months--or could--I'm the Pope of Rome. Don't let's waste any time talking about that piece of junk."

 

 

I laughed. "That explains a lot. I took it away from a drunk who said he'd bought it in a speakeasy for twelve bucks. I believe him now."

 

 

"Somebody'll sell him the City Hall one of these days. Man to man, Mr. Charles, are you working on the Wolf job or ain't you?"

 

 

"You saw the wire from Wynant."

 

 

"I did. Then you ain't working for him. I'm still asking you."

 

 

"I'm not a private detective any more. I'm not any kind of a detective."

 

 

"I heard that. I'm still asking you."

 

 

"All right. No."

 

 

He thought for a moment, said: "Then let me put it another way: are you interested in the job?"

 

 

"I know the people, naturally I'm interested."